مرجع شامل لتوثيق الأنساب وفق المفاهيم الشرعية الإسلامية، باستخدام علامات GEDCOM القياسية (5.5.1 و 7.0) وامتدادات مخصصة تشمل التقويم الهجري، أحداث الزواج، الرضاعة، والكنية.
صيغة GEDCOM هي المعيار العالمي لتبادل بيانات الأنساب، لكنها صُممت بمنظور غربي لا يغطي بعض خصوصيات التوثيق الإسلامي مثل: التقويم الهجري، الأقارب من الرضاعة وغير ذلك.
هذا المرجع يوضّح كيفية استخدام علامات GEDCOM الموجودة لتمثيل المفاهيم الإسلامية بدقة، ويُعرّف امتدادات مخصصة عند عدم وجود علامة قياسية مناسبة.
يُسجّل التاريخ الهجري باستخدام آلية معرّف التقويم (calendar escape) القياسية في GEDCOM. يوضع @#DHIJRI@ كبادئة على سطر DATE تحت أي حدث (ولادة، وفاة، زواج، عقد، طلاق). يمكن وضع سطرين DATE تحت نفس الحدث: واحد ميلادي وواحد هجري.
الصيغة: @#DHIJRI@ يوم رمز_الشهر سنة.
في التاريخ الإسلامي، كان يحق للرجل أن تكون له إماء (جوارٍ)، وإذا أنجبت الأَمَة من سيدها سُمّيت «أم ولد» — وهو مصطلح فقهي يمنحها مكانة خاصة. هذه العلامة المخصصة غير موجودة في معيار GEDCOM الرسمي، وتبدأ بشرطة سفلية وفق اتفاقية GEDCOM للعلامات المخصصة.
يوضع على سجل العائلة (FAM) للإشارة إلى أن الأم هي أم ولد وليست زوجة بعقد نكاح. الأبناء في هذه العائلة هم أبناء شرعيون في النسب ولا فرق بينهم وبين أبناء الزوجة. غياب هذه العلامة يعني أن العلاقة علاقة نكاح بشكل افتراضي.
في الثقافة الإسلامية، الزواج يمر بمراحل مختلفة قد تكون متباعدة زمنياً. علامات GEDCOM القياسية تتوافق مباشرة مع هذه المراحل:
العقد الشرعي الذي يتم بحضور الولي والشهود مع تحديد المهر. هذا هو الحدث الذي يصبح فيه الزوجان مرتبطان شرعاً. قد يسبق الزفاف بأيام أو أشهر أو حتى سنوات.
علامة MARC (Marriage Contract) موجودة في معيار GEDCOM منذ الإصدار 5.5 — وهي تتطابق تماماً مع مفهوم عقد القران الإسلامي.
الزفاف والوليمة — الاحتفال العلني بالزواج. غالباً يكون بعد عقد القران بفترة. إذا تم عقد القران والزفاف في نفس اليوم، يمكن تسجيل كليهما بنفس التاريخ أو الاكتفاء بـ MARR.
إنهاء عقد الزواج، سواء بطلاق أو خلع. لا يؤثر على شجرة النسب — الأطفال يبقون مرتبطين بسجل العائلة وبكلا الوالدين بعد الطلاق، لذا ليس هناك داع لعلامات مخصصة.
في الشريعة الإسلامية، الرضاعة تُنشئ علاقة تترتب عليها أحكام شرعية كتحريم الزواج. هذه العلاقة غير موجودة في معيار GEDCOM لأنها مفهوم إسلامي خاص.
سجل يجمع الأفراد الذين تربطهم علاقة رضاعة واحدة. استُخدم سجل مخصص بدلاً من FAMC مع PEDI لأن ذلك سيجعل البرامج القياسية ترسم الطفل تحت المرضعة في شجرة النسب — وهذا خطأ لأن الرضاعة لا تغيّر النسب.
يعمل بنفس منطق سجل العائلة (FAM) في GEDCOM: من يشتركون في نفس _RADA_FAM عبر _RADA_CHIL هم إخوة من الرضاعة تلقائياً، والأم فيه (_RADA_WIFE) هي أمهم من الرضاعة، وزوجها (_RADA_HUSB) أبوهم من الرضاعة.
تُستخدم علامات مخصصة بالكامل (_RADA_WIFE / _RADA_HUSB / _RADA_CHIL) بدلاً من العلامات القياسية (WIFE / HUSB / CHIL) لمنع الخلط بين بيانات النسب وبيانات الرضاعة عند المعالجة البرمجية.
إذا كانت المرضعة أو زوجها موجودين في شجرة النسب، يُشار إليهما بـ _RADA_WIFE و_RADA_HUSB. وإذا لم يكونا من الشجرة، يُكتفى بذكر اسمهما اختيارياً في NOTE دون إضافتهما كأفراد.
يوضع على سجل الفرد للإشارة إلى عائلة الرضاعة التي ينتمي إليها. يعمل بنفس منطق FAMC (الانتماء لعائلة كطفل) لكن لعلاقة الرضاعة.
الكنية هي أن يُنادى الشخص بـ «أبو فلان» أو «أم فلان» نسبةً إلى أحد أبنائه. وهي أسلوب مخاطبة متوارث في الثقافة العربية،
لا يوجد في معيار GEDCOM علامة مخصصة للكنية. علامة NICK (الاسم المستعار) غير مناسبة لأن الكنية ليست لقباً عامياً. وعلامة TITL (اللقب) غير مناسبة لأن الكنية اسم مشتق من الابن وليست رتبة أو منصباً. لذلك نستخدم علامة مخصصة _KUNYA.
توضع كعلامة فرعية تحت سجل اسم إضافي من نوع aka على سجل الفرد (INDI). الاسم الإضافي يحتوي على نص الكنية (مثل «أبو أحمد»)، والعلامة _KUNYA Y تُميّزه ككنية.
GEDCOM 5.5.1: نوع الاسم يُحدد بـ 2 TYPE aka.
GEDCOM 7.0: نوع الاسم يُحدد بـ 2 TYPE OTHER مع علامة فرعية 3 PHRASE Kunya.
عائلة مع عقد قران وحفل زفاف بتواريخ مختلفة، كل منهما بتاريخ هجري وميلادي.
العلامات القياسية (MARC, MARR, DIV) مدعومة بالكامل. التاريخ الهجري يُسجّل عبر معرّف التقويم @#DHIJRI@. العلامات المخصصة (_RADA_FAM, _RADA_FAMC, _RADA_HUSB, _RADA_WIFE, _RADA_CHIL, _UMM_WALAD, _KUNYA) تتبع اتفاقية الشرطة السفلية المعتمدة.
متوافق بالكامل. GEDCOM 7 يوفر آلية رسمية لتسجيل الامتدادات المخصصة عبر GEDCOM-registries.